الاستمتاع ببرنامج "Rage Bolus & Other Poems" عن مرض السكري (مع الهبة!)

قد لا تستدعي الحياة مع مرض السكري الشعر دائمًا إلى الذهن ، ولكن بالنسبة للكاتب غزير الإنتاج والنوع الأول من داء السكري (T1D) يدافع عن كيري سبارلينج ، فهو جزء طبيعي من المعادلة.

نشرت Sparling للتو كتابها الثاني ، وهو مجموعة شعرية عن مرض السكري كتبتها طوال سنوات حياتها مع T1D ، بعد أن تم تشخيصها في سن السادسة في عام 1986.

نُشر في كانون الثاني (يناير) ، "Rage Bolus & Other Poems" عبارة عن 90 صفحة مع مقدمة من الدكتور كوري هود ، اختصاصي الغدد الصماء في ستانفورد الذي يعيش مع T1D نفسه والمعروف بعمله في الجوانب النفسية والاجتماعية للتعايش مع مرض السكري.

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون Sparling ، تقيم في رود آيلاند وهي مشهورة كواحدة من أوائل مدوني السكري على الإطلاق ، حيث بدأت مدونتها المحبوبة للغاية SixUntilMe في عام 2005.

كتبت هناك بانتظام حتى عام 2019 ، قبل أن تكرس نفسها لمشاريع كتابية أخرى وعملها المستمر في مجال المناصرة مع منظمات مثل الأطفال المصابين بالسكري (CWD) ، حيث تعمل الآن كمديرة التحرير والعمليات. نُشر كتابها الأول ، "موازنة مرض السكري: محادثات حول العثور على السعادة والعيش الكريم" في عام 2014.

كتبت سبارلينج في مقدمتها: "كلماتنا تخلق قصصًا ، والقصص التي نشاركها حول الحياة مع مرض السكري خلقت نقاط اتصال بين الناس في جميع أنحاء العالم". "هذا المجتمع ضخم وعالمي ؛ معرفة أننا لسنا وحدنا يصنع كل الاختلاف في العالم ".

أجرت DiabetesMine مقابلة مع Sparling مؤخرًا حول T1D POV ، والشعر وكتابة هذا الكتاب في موجز الأسئلة والأجوبة أدناه. لكن أولاً ، بضع كلمات عن الكتاب الجديد.

حول "Rage Bolus & Other Poems"

يحتوي الكتاب على 35 قصيدة ، مقسمة إلى ثلاث فئات: تلك التي تحتوي على قافية ، وتلك التي لا تتناغم ، وتكريم الشعراء والكتاب والأغاني وعناوين الكتب.

على محمل الجد ، من الصعب قراءة بعض شعر سبارلينج وألا تتأثر بمحاكاة ساخرة إبداعية للكلاسيكيات المحبوبة للدكتور سوس وإدغار ألن بو ، أو أن تجد نفسك تغني بصوت عالٍ على قصيدتها المستوحاة من أغنية REM "الجميع يؤلمون".

كلماتها ترسم الصور وتجعلك ترغب في قراءة المزيد. بعض القافية والبعض الآخر لا. الجناس والاستعارة عنصران مرحب بهما. بالطبع ، فإنهم يجلبون مجموعة من المشاعر - من الابتسامات والضحك ، إلى الإحباط وحتى القلق من بعض القضايا الأكثر خطورة مثل أسعار الأنسولين الفاحشة في أمريكا.

تكتب سبارلينج عن الشعر الذي شاركته: "قد ترى بعضًا من تجربتك الخاصة في مرض السكري تنعكس في القوافي". "ستسمع بالتأكيد تأثير بعض كتابي المفضلين ... أنا فخور بكل قطعة في هذا الكتاب ، من تلك التي تتحدث عن جرعة البيتزا إلى تلك التي تتحدث عن القدرة على تحمل تكلفة الأنسولين ، وكل شيء بينهما."

في الواقع ، عند قراءة القصائد ، وجدنا أنفسنا نرأس إيماءة اعترافًا بهذا الإحساس "أنا أفهمها أيضًا" - حول الإنذارات المستمرة ، والسكر غير المرغوب فيه الذي غالبًا ما نضطر لتناوله ، وغير ذلك الكثير.

آية من قصيدة "Rage Bolus"

بلعة الغضب! بلعة الغضب!

أنت تفهم أنك قد تنخفض

لكن الإحباط يتفوق على منطقك

لذلك أنت جرعة بحماسة كبيرة

بالتأكيد ، المفضلة هي قصيدة العنوان ، "Rage Bolus". تم تضمين تعريف هذا المصطلح في الصفحات الأولى من الكتاب ، بعد جدول المحتويات: "جرعة تصحيح عدوانية من الأنسولين يتم تناولها في أغلب الأحيان بعد التعرض لسكريات الدم المرتفعة والمحبطة لفترات طويلة. غالبًا ما يؤدي إلى حدث نقص السكر في الدم. لا تتضمن دائمًا الرياضيات أو السبب ".

الأهم من ذلك ، أن العديد من "مصطلحات التحبب" الخاصة بمرض السكري المستخدمة في هذا الكتاب الشعري أصبحت شائعة بسبب قوة مجتمع مرضى السكري على الإنترنت (DOC) ؛ لقد غيرت وسائل التواصل الاجتماعي الطريقة التي نناقش بها نحن مرضى السكري (الأشخاص ذوي الإعاقة) هذا المرض ، وكذلك عدد مقدمي الرعاية الصحية والباحثين الذين يشاهدون هذه الحالة المزمنة. عبارات مثل "جرعة الغضب" تعبر عن إحباطاتنا بشكل جيد.

هذا الكتاب الشعري يفرض بالتأكيد حس المجتمع ودعم الأقران. ينسج Sparling أيضًا الفكاهة والعاطفة في كتاباتها عند كل منعطف ويجعل الانتقال إلى كل صفحة وسطر جديد أمرًا ممتعًا.

يقول الدكتور بيل بولونسكي ، أخصائي علم النفس السكري الذي أسس معهد السكري السلوكي في سان دييغو: "يشبه كتاب القصائد هذا عناقًا كبيرًا من كيري". "إنها تتحدث عن الحقيقة بشأن مرض السكري من مكان شخصي مليء بالأمل والدفء (أو على الأقل ينبغي) أن يلمس روحك. حتى بعد كل هذه السنوات ، لا يزال كيري يركل مؤخرته! "

5 أسئلة للداعية والمؤلفة كيري سبارلينج

لقد عرف فريقنا Sparling منذ إنشاء DiabetesMine في عام 2005 ، وكنا متحمسين لإعادة التواصل معها بعد نشر هذا الكتاب الشعري. هذا ما كان عليها قوله:

لماذا تأليف كتاب شعر عن مرض السكري؟

لطالما كتبت الشعر. عندما كنت طفلاً صغيراً ، كنت أقوم باستمرار بتأليف القوافي حول قططنا ، أو حينا ، وإخوتي ... كل ما أذهلني. ومع تقدمي في السن وبدأت في استخدام الكتابة للتغلب على بعض مشاعري حول مرض السكري ، أصبح الشعر جزءًا من أداة إدارة المشاعر تلك. أنا أقدر كيف تساعدني الكلمات في فهم مرض السكري.

هل لعب الوباء أي دور في تحفيزك؟

لا العكس. لقد كان العيش خلال هذا الوباء بمثابة تمرين في محاولة القيام بـ 100 شيء في نفس الوقت. كانت عائلتي محظوظة لأننا نعمل عن بُعد لأكثر من 10 سنوات ، لذا لم يكن التحول إلى العمل بدوام كامل من المنزل أمرًا مزعجًا.

لكن ما كان مزعجًا هو وجود بعض زملاء العمل غير المتوقعين. يعمل ابني البالغ من العمر 10 أعوام و 4 أعوام في التعليم الافتراضي ومرحلة ما قبل المدرسة منذ مارس 2020 ، لذلك نحن جميعًا هنا معًا طوال الوقت.

هناك بركات وتحديات مخبأة في هذا الظرف ، بالتأكيد. ولكن فيما يتعلق بالالتزام بالمواعيد النهائية والحفاظ على تدفق العصائر الإبداعية ... رجل ، كان الوباء نوعًا من القتل الطنانة بهذه الطريقة.

هل واجهت بعض التأخير؟

نعم ، لقد تم تأجيل الجدول الزمني لإنهاء هذا الكتاب بحوالي 6 أشهر نتيجة للجدول الزمني المعقد ، لذلك أنا فخور حقًا ويسعدني أيضًا طرحه في البرية. أخيرا.

هل تجد الشعر يسمح بالإبداع أكثر من الأنواع الأخرى للكتابة؟

كان من الجميل أن أستعيد هذه العضلة ، الجزء الشعري من عقلي. كان من الجيد الجلوس والكتابة ، خاصة بعد قضاء بعض الوقت في الكتابة بعد أن توقفت عن التدوين في عام 2019. أيضًا ، لم يكن هناك الكثير من القوافي مع "البنكرياس" أو "السكري" ، لذلك كان من الممتع إيجاد طرق أخرى لقلب العبارة.

أي إلهام من كتب شعرية سابقة عن مرض السكري؟

نعم! لقد ساعدت في تحرير كتاب الشعر "بدون إضافة سكر" من مؤسسة Diabetes Hands Foundation منذ سنوات ، وقد ألهمني زملائي الكتاب في مجتمع مرضى السكري. إن DOC الخاص بنا مليء بالفنانين من جميع الأنواع ، وقد أحببت رؤية مرض السكري يؤثر على فن الناس وينعكس عليهم.

مرض السكري هو الخيط المشترك الذي نفهمه جميعًا ، إلى حد ما ، ولكن كيف نتحدث عنه ، وكيف نعالجه ، وكيف نستخدمه لتغذية عمليتنا الإبداعية ... هذا فريد جدًا لكل الأشخاص ذوي الإعاقة. وأحب حقًا ما استغرقه الناس من وقت في إنشائه.

يمكنك العثور على "Rage Bolus & Other Poems" بتنسيق ورقي الغلاف على Amazon مقابل 9.98 دولارًا.

ولكن قبل الشراء ، ضع في اعتبارك إدخال هدايا DiabetesMine الخاصة بنا.

هبة كتاب DM

هل أنت مهتم بالحصول على نسخة مجانية من "Rage Bolus & Other Poems" موقعة من قبل المؤلف؟ يسعدنا أن كيري وافقت على منح نسخة موقعة مجانية لقراءين محظوظين.

إليك كيفية الاشتراك:

1. راسلنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected] مع كلمة الشفرة "DM-Poems" في سطر الموضوع لإعلامنا بأنك تأمل في الفوز. أو يمكنك الاتصال بنا على Instagram أو Twitter أو صفحتنا على Facebook باستخدام نفس كلمة المرور. لأغراض الشحن ، يجب أن نقصر التبرع على أولئك الذين لديهم عناوين بريدية داخل الولايات المتحدة.
2. لديك حتى الساعة 5 مساءً. توقيت المحيط الهادي يوم الجمعة ، 12 مارس ، للدخول.
3. سيتم اختيار الفائزين باستخدام Random.org.
4. سيتم الإعلان عن الفائزين يوم الاثنين ، 15 مارس ، عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، لذا يرجى التأكد من الاحتفاظ بعلامات التبويب على بريدك الإلكتروني / Facebook / Twitter messenger box ، لأن هذه هي الطريقة التي نتواصل بها مع الفائزين. إذا لم يرد الفائزون في غضون أسبوع ، فإننا نختار بديلًا.

سنقوم بتحديث هذه المشاركة للإعلان عن الفائز.

بالتوفيق للجميع!